برنامج دبلومة الدراسات العليا في الترجمة المتخصصة من قسم اللغة الإنجليزية الألسن
تشكيل مجلس الإدارة
- السيد أ.د/ رئيس الجامعة
- السيد أ.د/ نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث
- السيد أ.د/ عميد كلية الألسن
- السيد أ.د/ رئيس قسم اللغة الإنجليزية
- السيد أ.د/ مدير برنامج دبلومة الدراسات العليا في الترجمة المتخصصة رئيس قسم اللغة الإنجليزية أو من يعينه أمين الكلية من بين أعضاء هيئة التدريس في كلية الألسن بالتشاور مع رئيس القسم ويتم تجديد التعيين كل سنتين
- السيد أ/ مدير إدارة الصناديق الخاصة بالجامعة
- السيد أ/ مدير إدارة شئون الدراسات العليا بالجامعة
- موظف إداري تعينه إدارة الجامعة
- سكرتارية البرنامج
أهداف الإدارة
- تطبيق المعارف المتخصصة في الترجمة التحريرية والفورية أو الشفاهية بين اللغتين العربية والانجليزية وتحليل النصوص في اللغتين بخطواتها ومراحلها المختلفة التي أكتسبها في ممارسته المهنية
- تحديد المشكلات المهنية في الترجمة التحريرية والفورية أو الشفاهية بين اللغتين العربية والانجليزية وتحليل النصوص في اللغتين بخطواتها ومراحلها المختلفة واقتراح حلول لها
- إتقان المهارات المهنية واستخدام الوسائل التكنولوجية المناسبة في ممارسته المهنية
- التواصل وقيادة فرق العمل المهني في الترجمة التحريرية والفورية او الشفاهية بين اللغتين العربية والانجليزية وتحليل النصوص في اللغتين بخطواتها ومراحلها المختلفة
- اتخاذ القرار في ضوء المعلومات المتاحة في الترجمة التحريرية والفورية أو الشفاهية بين اللغتين العربية والانجليزية وتحليل النصوص في اللغتين بخطواتها ومراحلها المختلفة
- توظيف الموارد المتاحة بكفاءة
- الوعي بدور الترجمة في تنمية المجتمع
- التصرف بما يعكس الالتزام بالنزاهة والمصداقية وقواعد المهنة وتقبل المساءلة والحاسبة
- إدراك ضرورة تنمية ذاته والانخراط في التعلم المستمر.